7.4.07

zu einem feiertag

›
der morgen zieht herauf in goldner pracht, ein engelchor jauchzt auf, es ist vollbracht nach dunkler nacht, die vögel kommen zuhauf – erich ...
5.4.07

Platitudes revisited 1: poem by Ernst Jandl

›
no contradiction life becomes longer and longer i.e. shorter and shorter it doesn't stretch (translated without much effort fro...

Peter Hille: Karfreitag

›
Karfreitags Krone. Heldenkönig! Einsames Haupt. Verstoßen. Erheben Die feige Flucht verdammender Hände. Ein suchender führender Quell. Wenn ...
4.4.07

Im dunklen Erdteil Afrika | Nonsens von Ringelnatz

›
Im dunklen Erdteil Afrika Starb eine Ziehharmonika. Sie wurde mit Musik begraben. Am Grabe saßen zwanzig Raben. Der Rabe Num'ro einundzw...
1 comment:

Il n'y a pas d'amour heureux

›
From this poem by Louis Aragon from 1946 two lines in a new translation by myself: Mon bel amour mon cher amour ma déchirure Je te porte d...
3.4.07

Unnoticed in an ocean

›
... a situation that spells trouble. More so, I would guess, than up the proverbial shit creek without a paddle.* And pray what might I be t...
2.4.07

Delayed April Fool's Day Issue

›
Work of the Poet has some hilarious historical April Fool's articles , e.g.: Taco Liberty Bell and Ford Lincoln Mercury Memorial Richar...
30.3.07

Schande oder Ehre oder was?

›
Heute gelesen (wo und über wen tut nichts zur Sache): mit Preisen bedachter Literaturkritiker und bekennender Bob-Dylan-Fan Tja, was sagt m...
28.3.07

Where to get dysfunction online

›
Have erectile dysfunction? Look no where else Cheapest online! This lovely message reached me again today as so many times in the recent ...

Or did you write that yourself?

›
Was that a real poem or did you write that yourself? That came out of my head by itself, with words that formed themselves, a beginnin...

Frühling und Herbst zugleich

›
Der Winkel von Hardt Hinunter sinket der Wald, Und Knospen ähnlich, hängen Einwärts die Blätter, denen Blüht unten auf ein Grund, Nicht...
27.3.07

Ein Seufzer am frühen Nachmittag

›
Das Gebläse meines Computers surrt leise, und mein Tinnitus klingt wie das Rauschen eines alten Fernsehgeräts auf dessen Bildschirm es sc...
26.3.07

Welches Bild ist vor meinem Auge erschienen?

›
(Raag Multani, Nachmittag) Was für ein Ich, welches Ich Bin ist im Auge gewachsen, das in meines sah? Eine deutsche Version eines englischen...
25.3.07

Unbelievable Sir

›
Money's to be had at the drop of a hat, and spammers are quick to alert anyone to the fact. Today the alert came from Lionello Ramchandr...
24.3.07

ABC-Nonsensgedicht

›
Achmed brachte Carmen drei Elefanten, fand gleich hinter ihnen Jauche, kletterte langsam, mühsam nach oben, pausierte, quatschte, ratschte, ...