Garten literarischer Wirrungen / Garden of Literary Confusion

A blog dedicated to literature in its multivarious forms and to other forms of art (visual, film, photography)

30.12.07

Zum neuen Jahr 2008

›
Mit den besten Wünschen zu einem glücklichen 2008 und zur kommenden Zeit verbinde ich eine Übersetzung des Gedichtes "To England" ...
18.12.07

Begrenztes Königreich

›
Auch ich habe einen Misthaufen entdeckt, von dem ich herunterkrähen kann. – Felix Morgenstern (© 2007)
12.12.07

Über die Schwierigkeit, nach Celan in deutscher Sprache Gedichte zu schreiben

›
Es ist schwer, nach Paul Celan in deutscher Sprache Gedichte zu schreiben. Er hat die Moderne an ihr Ende geführt, und seine radikale Ästhet...
11.12.07

Max Dauthendey / die Welt über Kopf

›
Im Grund deiner Augen Im Grund deiner Augen steht meine Welt auf dem Kopf, Dort lächle ich meinen Feinden zu und küsse dem Tod die Finger. K...

On being accused of sour grapes

›
"You don't need to be a cook to tell whether food tastes good or bad," said Iself to Hisself
10.12.07

Overlong morning haiku

›
A tingling headache extending into imaginary greenery behind my head – Iself (© one December morning in 2007)

Spitzköpfiges, gelbhaariges Rätsel von Georg Heym

›
Spitzköpfig kommt er über die Dächer hoch Und schleppt seine gelben Haare nach, Der Zauberer, der still in die Himmelszimmer steigt In viele...
26.11.07

Deftige Worte von Goethe

›
Rezensent Da hatt ich einen Kerl zu Gast, Er war mir eben nicht zur Last; Ich hatt just mein gewöhnlich Essen, Hat sich der Kerl pumpsatt ge...
16.11.07

Lohnt es sich, ein wenig lieb zu sein?

›
Und gleich wird die Frage von Joachim Ringelnatz - einmal in einer nicht satirischen Laune - beantwortet: Es lohnt sich doch Es lohnt sich d...
14.11.07

Gilded gold, painted lily

›
After publishing a poem with gilded lilies , I wanted to find out what exactly the expression means and from whence it came. Apparently from...

An annotated sailing poem

›
What shall we do with the sober sailor? … so early in the morning? He missed his boat oh no! He’s been missing a number of boats Truth...
23.10.07

Poetically offended

›
“The fact of my future death offends me,” wrote poet & blogger Reginald Shepherd Much worse: it will eventually kill him. (More of Sheph...
25.9.07

Alfred Lichtenstein: Mädchen

›
Mädchen Sie halten den Abend der Stuben nicht aus. Sie schleichen in tiefe Sternstraßen hinaus. Wie weich ist die Welt im Laternenwind! Wie ...
3 comments:
21.9.07

Norbert Stockhus: Malerei und Grafik in Bad Cannstatt

›
Norbert Stockhus: Graben 06 (Acryl auf Leinwand, 50 x 65 cm) Ausstellung in der Galerie Kunsthöfle Foyer Amtsgericht Badstraße 23 Stuttgart ...
18.9.07

Goethe & Schillers Schädel

›
Goethe fühlt sich, nach Ausgrabung von Schillers Schädel zwanzig Jahre nach dessen Tod, bewegt zu dichten Oh hohe Stirn, edler Gedanken Hort...
‹
›
Home
View web version

About me | Über mich

My photo
Iself
German writer, painter, photographer and translator
View my complete profile
Powered by Blogger.