Garten literarischer Wirrungen / Garden of Literary Confusion

A blog dedicated to literature in its multivarious forms and to other forms of art (visual, film, photography)

19.2.09

Theodor Fontane: Mein Leben

›
Mein Leben Mein Leben, ein Leben ist es kaum, Ich gehe dahin, als wie im Traum. Wie Schatten huschen die Menschen hin. Ein Schatten dazwisch...
1 comment:
14.2.09

Paraphrase

›
wie talg und seife der frisch – Karin Fellner Wie Talg und Seife der Frisch riecht es nach Dünger grün – so balge und reife der Wisch – um D...
3.2.09

Georg Trakl: An Mauern hin

›
An Mauern hin Es geht ein alter Weg entlang An wilden Gärten und einsamen Mauern. Tausendjährige Eiben schauern Im steigenden fallenden Wind...
29.1.09

Georg Heym: Alle Landschaften haben ...

›
Alle Landschaften haben Sich mit Blau erfüllt. Alle Büsche und Bäume des Stromes, Der weit in den Norden schwillt. Leichte Geschwad...
2 comments:
18.1.09

Öffne unsere Flügel

›
Etwas öffnet unsere Flügel. Etwas lässt Langeweile und Kränkung verschwinden. Jemand füllt die Schale vor uns: Wir kosten nur Heiliges. – Ru...
2.1.09

Agents secrets / Im Fadenkreuz des Todes

›
Heute Abend lieh ich mir Agents secrets aus – hauptsächlich, weil ich nach Malèna mehr von Monica Bellucci sehen wollte. Dieser belgische...
20.12.08

Hugo Ball: Intermezzo

›
Intermezzo Ich bin der große Gaukler Vauvert. In hundert Flammen lauf ich einher. Ich knie vor den Altären aus Sand, Violette Sterne trägt m...

Updatitis

›
Definition: A recent, virulent, rapidly spreading disease. Symptoms: You're happily working along on your computer when suddenly a windo...
17.12.08

Gratulationskarte

›
Diese anonyme Postkarte flatterte heute bei mir ins Haus. Was tun? Besserung geloben?
16.11.08

Maria Luise Weissmann: Karneval des Unbeschwingten

›
Karneval des Unbeschwingten Ach, ich war mir ganz entlaufen, Tanzte fremd im fremden Land Und sie wollten mich schon taufen: Einer doch den ...

End Game

›
This ultrashort play by James Steerforth makes use of certain themes in Samuel Beckett’s well-known play ‘Fin de partie’ (1956), the Englis...
21.10.08

Spamutations

›
In my effort to trace the latest trends and fashions in spam, I've collected a few of the messages that have come in during the last mon...
17.10.08

Was krekkt da so durch's Reimgeflikke?

›
Der kekke Lachgekk koaxet / krekkt und quakkt / Des Krippels Krükkenstokk krokkt / grakkelt / humpt und zakkt / Des Gukkuks Gukken trotzt de...
14.10.08

Max Dauthendey: Vollmond

›
Vollmond Gelbes Eis Und grüne Nebel. Kranke Kallablüten leuchten. Von den bleichen Bechern rinnet Goldnes Öl in sanften Strömen. Warmer Mode...
28.9.08

Rainer Maria Rilke: Archaic Torso of Apollo

›
Archaic Torso of Apollo We did not know his head of such unheard-of fame wherein the orbéd eyes matured. Even so, his torso, candelabrum-lik...
‹
›
Home
View web version

About me | Über mich

My photo
Iself
German writer, painter, photographer and translator
View my complete profile
Powered by Blogger.