Garten literarischer Wirrungen / Garden of Literary Confusion

Hallo, hier kommt ein  sinnentbehrendes Gedicht  japanischer Art. – Iself (© 2019) Anmerkung Damit unterscheidet es sich nicht groß ...

Es ist März Es ist März und schwarzer Staub fällt aus den Büchern Bald werde ich weg sein Der große Geist der hier gelebt hat Ist scho...

He spent too much time mourning what could have been and questioning what should be. - Chimamanda Ngozi Adichie (found in the novel Ameri...

Alles, was fliegt / Herabfällt und blutet Was wie Schutt klingt / Was weh tut und nicht leckt Was unter Blut lacht Sie, die meine L...

Bevor sich hier die Todesstille voll verbreitet ... ich arbeite schon seit längerer Zeit an Übersetzungen von Gedichten mehrerer Autoren au...

Zu Ehren des am 23.1.2018 im Alter von 103 Jahren verstorbenen Antidichters Nicanor Parra erschien im Feuilleton von Fixpoetry das Gedi...

I started liking  pix of cats and dogs – what will  I click in future? – Iself (© 2018) So I’ve been clicking on little hearts or thu...

I desire, Occasionally, some backtalk From the mute sky, – Sylvia Plath (from Collected Poems; “Black Rook in Rainy Weather”) So what’...

I. None of it has been haphazard – nothing ever is in this universe. II. It’s all being memorized in some superordinate universal poetry ...

Idiocy gone viral.

John Ashbery, Foto: Poetry Foundation Zu Ehren des am 3.9.2017 verstorbenen großen amerikanischen Dichters John Asbhery erschien im ...

Ich liebe dich Ich liebe dich für alle Frauen, die ich nicht gekannt habe Ich liebe dich für alle Zeiten, die ich nicht gelebt habe Für...

So I was on my way to the store close-by, only to find out, once I got there, that it was closed. Well hell, I thought, that saved me som...

Gedichtübersetzungen bei Cross Over im Feuilleton von FixPoetry . Die Rubrik wurde herausgegeben und übersetzt von Johannes Beilharz ....

Es ist verschlossen, viermal verschlossen – Gefühl, Gehör, Klang, Ort. – Iself (© 2016) Anmerkung So ziemlich symptomatisch für das ...