Showing posts with label Literatur. Show all posts
Showing posts with label Literatur. Show all posts
11.1.24

Perlen literarischer Prosa I

›
“Die kleine Blondine an der Telefonanlage spitzte ein muschelförmiges Ohr und lächelte ein kleines flauschiges Lächeln. Sie wirkte verspielt...
16.12.23

Aus den magnetischen Feldern

›
  “Das unermessliche Lächeln der ganzen Erde hat uns nicht genügt: wir brauchen noch größere Wüsten, Städte ohne Vororte und tote Meere.” – ...
18.10.16

Das hermetische Haiku

›
Es ist verschlossen, viermal verschlossen – Gefühl, Gehör, Klang, Ort. – Iself (© 2016) Anmerkung So ziemlich symptomatisch für das ...
24.4.16

Ezra Pound, Harry Mathews, César Vallejo, Amy Newman

›
Gedichtübersetzungen, die 2016 bei Cross Over im Feuilleton von FixPoetry  erschienen. Die Rubrik wurde herausgegeben und übersetzt vo...

Neuerdings gelesene Gedichte und ihre Abhaken

›
Poetry bores me. – Barbara Guest ✔ fängt mit aufgeblähten rhetorischen Fragen an – ein Nadelstich & sie zerplatzen ✔ schon bei der e...
7.7.15

V. R. Lang, Frank O'Hara, Gábor Gyukics, Pilar Rodríguez Aranda

›
Die neuesten Gedichtübersetzungen bei Cross Over im Feuilleton von FixPoetry. FixPoetry wurde wegen mangelnder Finanzierung eingestellt...
22.1.15

Neue Beiträge in Cross Over

›
Die neuesten Beiträge in Cross Over im Feuilleton von Fixpoetry: José Emilio Pacheco (Mexiko) - Am Ufer des Ganges Louise Bogan (USA) -...
20.1.15

Versuchte Übersetzung eines Gedichts von Charles Bernstein

›
Anmerkung des Übersetzers Da dieses Gedicht, wie der aufmerksame Leser unschwer bemerken wird, stark verschlüsselt ist, bereitete seine ...
13.9.13

Yannis Ritsos: Danke

›
Danke Du hörtest deine Stimme sagen: Danke – (so unerwartet, stumme Natürlichkeit) – jetzt war’s dir gewiss: ein großes Stück Ewigke...
3.9.13

Ein gutes Gedicht kann warten

›
Und ein schlechtes auch. Ja, man könnte sogar sagen, dass es gar nichts schadet, wenn ein schlechtes Gedicht sehr, sehr lange – vielle...
23.7.13

Nietzsche / Wohl bin ich ein Wald

›
Wohl bin ich ein Wald und eine Nacht dunkler Bäume: doch wer sich vor meinem Dunkel nicht scheut, der findet auch Rosenhänge unter meinen ...
3.7.13

Franz Kafka zum 130. Geburtstag

›
Prometheus Von Prometheus berichten vier Sagen: Nach der ersten wurde er, weil er die Götter an die Menschen verraten hatte, am Kaukasu...
10.12.12

Richard Brautigan / Der alarmfarbene Schatten einer verschreckten Ameise

›
Der alarmfarbene Schatten einer verschreckten Ameise Der alarmfarbene Schatten einer verschreckten Ameise will dein Freund sein, will al...
5.12.12

Richard Brautigan / Restaurant

›
Restaurant Zerbrechlich, verblassend, 37, trägt ihren Ehering wie in Trance und sieht vor sich hinab in eine leere Kaffeetasse, als...
13.9.12

Römisches Gewitter

›
Gerade werden im Himmel große Kisten umhergeschoben. – Iself
13.7.12

Kafka zum 119. Geburtstag

›
Ich bin ein Käfig auf der Suche nach einem Vogel. (Franz Kafka) Ein kleiner Beitrag zum Jubiläum von Franz Kafka, der vor 10 Tagen sein...
18.5.12

Freitag, vor Feierabend

›
Vor den Fenstern das Konzert für einen Blattbläser, zwei Sägen und drei Motoren von F.A. Stihl in Kreisch-dur. – Iself (© 2012) Nach...
17.5.12

Gestern gekauft

›
rote und grüne Tafeläpfel, geeignet für schwarze, weiße, gelbe und rote Tafelbesitzer Sie haben die richtige Form entsprechend der richtige...
5.5.12

Sekundäres Haiku

›
So viele blitzar- tige Erkenntnisse wie in Haiku gibt’s nicht. – Iself (© 2012)
30.3.12

Der blinde Gott

›
Ein Vermerk Ein gewisser (und daher eher ungewisser) Jessiersky, ehemaliger Bordellbesitzer und nun arriviert, will einen Hundezuchtverein...