Na ja, nennen wir’s ein
Leben.
– Richard Brautigan
Übersetzt von Johannes Beilharz. Das Original befindet sich in Richard Brautigan, Rommel Drives On Deep Into Egypt (1970).
Foto von Richard Brautigan, Datum und Urheber unbekannt.
A blog dedicated to literature in its multivarious forms and to other forms of art (visual, film, photography)
Na ja, nennen wir’s ein
Leben.
– Richard Brautigan
Im Hinterhof bruttelt
eine Möchtegern-Harley
so vor sich hin.
– Iself (© 2024)
Anmerkung des Autors
Beruht auf authentischer Erfahrung. Unmittelbar lyrisch umgesetzt.
Würde
man es fragen
– was absurd ist –
würde es nichts sagen
oder verwundert
mit den Wimpern klimpern
Denn Wimpern wurden ihm
angedichtet –
lange, sanft gebogene,
fast wie aus dem Schönheitssalon
– Nicole Weiß (© 2024)
Ein guter Stolperer fällt nicht.(deutsches Sprichwort)
A stumble may prevent a fall.Große Geister denken einfach gleich, egal in welcher Sprache.