Zitat des Tages / James Schuyler

Entschuldigen Sie, Herr Apotheker, 
können Sie mir diese blaue Feuerleiter aus den Augen nehmen?

– James Schuyler

Im Original:

Excuse me, druggist,
can you take this blue fire escape out of my eyes?

Aus dem Englischen übersetzt von Johannes Beilharz. Das Zitat stammt aus dem Gedicht Sorting, wrapping, packing, stuffing aus: James Schuyler, Freely Espousing, Sun, New York, 1979

Legenden des Wilden Westens in Künstlerbildern

1. Old Shatterhand bringt Nscho-tschi das Schießen bei oder umgekehrt

2. Evil Long Silver kommt aus dem Saloon – nur sein Pferd verharrt angezurrt; alle anderen sind geflohen

3. Bevor es Mount Rushmore gab, gab es diese Desperados als Vorbilder (von links nach rechts: Rusty Reagan, Cliff Mystic Rousevelt, Curt Colbain, Red Hot Moon)

4. Wild Bill Clinger auf Bronco Billy

5. Bill “The Lip” Clynton und Sitting Bulldog

6. Justin “Red” Rydler mit seiner geliebten Remington