While praying in his private chapel one day, a well-known current Republican head of state is tragically struck by the falling cross and dies. His soul arrives in heaven and is met by St. Peter at the Pearly Gate.
“Welcome to Heaven,” says St. Peter. “There seems to be a little problem. You see, we seldom see a high official around these parts, so we're not sure what to do with you.”
“No problem, just let me in,” says the ex-head of state.
“Well, as much as I'd like to, I have orders from higher up. What we'll do is have you spend one day in Hell and one in Heaven. Then you can choose where to spend eternity.”
“Really, I've made up my mind. I want to be in Heaven. That was my plan even back in Texas,” says the ex-head of state.
“I'm sorry, but we have our rules.”
With that, St. Peter escorts the ex-head of state to the elevator, and he goes down, down, down to Hell. The doors open and he finds himself in the middle of a lush green golf course. In the distance there is a club, and standing in front of it are all of his buddies, campaign manager and other politicians who had worked with him. Everyone is very happy and in evening dress.
They run to greet him, hug him and reminisce about the good times they had while getting rich at expense of the people. They play a friendly game of golf and then dine on lobster and caviar. Also present is the Devil (another Republican), a chummy guy who has a good time dancing and telling jokes.
They are having such a good time that time is up all too soon. Everyone gives him a big hug and waves while the elevator rises. The elevator goes up, up, up, and the door reopens in Heaven, where St. Peter is waiting.
“Time to visit Heaven.”
So 24 hours pass with the ex-head of state joining a group of contented souls moving from cloud to cloud, playing the harp and singing. They are having a good time in their modest way and, before he realizes it, the 24 hours have gone by and St. Peter returns.
“Well then, you've spent a day in Hell and another one in Heaven. Now choose where you want to be for eternity.”
Our ex-head of state reflects for a minute, then answers, “Well, I would never have thought it, I mean Heaven has been delightful and all, but I think I would be better off in Hell.”
So St. Peter escorts him to the elevator, and he goes down, down, down to Hell. The doors of the elevator open, and he is in the middle of a barren land covered with waste and garbage.* He sees all his friends, dressed in rags, picking up the trash and putting it in black bags.
The Devil comes over to the ex-head of state and lays an arm on his neck.
“I don't understand,” stammers our ex-head of state. “When I was here yesterday, there was a golf course and club, we ate lobster and caviar, drank champagne, danced and had a great time. Now all I see is this wasteland full of garbage, and my friends look miserable.”
The Devil looks at him, smiles and says, “Yesterday we were campaigning. Today you voted for us!”
*It may not be necessary to go to Hell to experience this. Just give these leaders and their cronies a few more years, and Earth will look like this.
Für alle, die noch nicht wissen, von welchem wundervollen Fleischprodukt die Bezeichung für die Epidemie abgeleitet wurde, unter der die heutige E-Mail-Welt leidet. Eigentlich wäre der Firma Hormel dringend anzuraten, ein paar findige Rechtsanwälte anzuheuern, um die Spammer wegen Missbrauchs eines geschützten Warenzeichens zu verklagen.
Um aus einer Anregung etwas Literarisches entstehen zu lassen, bedarf es eben nicht nur der Anregung an sich.
Gestern abend lieferten Sänger / Sprecher / Texter / Gitarrist Oliver Steller, Dietmar Fuhr (Kontrabass) und Bernd Winterschladen (Saxophon) im Wilhelma-Theater in Stuttgart einem begeisterten Publikum den schlagenden Beweis, dass sich Hölderlins Texte sehr gut zur Vertonung und zum gesungenen Vortrag eignen – sei es nun mit sanfter akustischer oder teilweise gar nicht verschämter E-Gitarre – und dass dem "Endprodukt" viele Lieder aktueller Liedermacher auch nicht einmal annähernd das Wasser reichen können.
... und schon mal einen gewöhnlichen Apfel als roten
